{"id":7,"date":"2020-10-07T12:30:08","date_gmt":"2020-10-07T12:30:08","guid":{"rendered":"http:\/\/qxworld.eu\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-02-23T14:41:18","modified_gmt":"2026-02-23T13:41:18","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.qxworld.eu\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7\" class=\"elementor elementor-7\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-55fb6350 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"55fb6350\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-65b8605e\" data-id=\"65b8605e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-480714f4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"480714f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-53b353b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"53b353b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9769be1\" data-id=\"9769be1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a994d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4a994d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\">\n<\/p><p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">L'objectif <\/span><span lang=\"EN-GB\">du pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9 (\"<b>Avis de confidentialit\u00e9<\/b>\") est de vous fournir des informations de base<br>des informations sur la mani\u00e8re dont QX World Kft. traite vos donn\u00e9es lorsque vous visitez et utilisez le site Web de QX World Kft. <\/span><a href=\"https:\/\/www.qxworld.eu\/\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size: 10.5pt;\">https:\/\/www.qxworld.eu\/<\/span><\/a><span lang=\"EN-GB\"> (\"<b>Site web<\/b>\"). L'avis de confidentialit\u00e9 vous aide \u00e0 mieux<br>comprendre comment nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles et expliquer comment nous les collectons et les utilisons<br>pour qui et avec qui elle est partag\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; margin: 0cm 0cm 6.0pt 36.0pt;\"><b><span lang=\"EN-GB\" style=\"text-transform: uppercase;\">1.<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><\/b><b><span lang=\"EN-GB\" style=\"text-transform: uppercase;\">DONN\u00c9ES DE CONTACT DU RESPONSABLE DU TRAITEMENT<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nom : <\/span> <b><span lang=\"EN-GB\">QX WORLD Kft.<\/span><\/b><br><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Si\u00e8ge : <\/span> <span lang=\"EN-GB\">Hongrie, 1095 Budapest, Tin\u00f3di utca 1-3. A. \u00e9p. IV. em. 93. ajt\u00f3<\/span><br><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Num\u00e9ro d'immatriculation de l'entreprise <\/span> <span lang=\"EN-GB\">01-09-296566<\/span><br><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; courriel : <\/span> <span lang=\"EN-GB\">bettina.szucs@qxworld.eu<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 12.0pt 36.0pt;\"><span lang=\"EN-GB\">(ci-apr\u00e8s : \"<b>Contr\u00f4leur\"<\/b><br>ou<b> \"nous\" <\/b>ou <b>\"nous\"<\/b>)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; margin: 0cm 0cm 6.0pt 36.0pt;\"><b><span lang=\"EN-GB\" style=\"text-transform: uppercase;\">2.<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"> &nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><\/b><b><span lang=\"EN-GB\" style=\"text-transform: uppercase;\">but et base juridique du traitement, dur\u00e9e de conservation<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 12.0pt 36.0pt;\"><span lang=\"EN-GB\">Veuillez trouver<br>Vous trouverez ci-dessous des informations d\u00e9taill\u00e9es sur les activit\u00e9s de traitement des donn\u00e9es du contr\u00f4leur.<\/span><\/p>\n<table class=\"MsoTableGrid\" style=\"border-collapse: collapse; border: none;\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<thead>\n<tr>\n<td style=\"width: 120.75pt; border: solid windowtext 1.0pt; background: #E7E6E6; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"161\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: center; margin: 6.0pt 0cm 6.0pt 0cm;\" align=\"center\"><b><span lang=\"EN-GB\" style=\"color: black; text-transform: uppercase;\">Objectif de la<br>traitement<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 130.6pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; background: #E7E6E6; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"174\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: center; margin: 6.0pt 0cm 6.0pt 0cm;\" align=\"center\"><b><span lang=\"EN-GB\" style=\"color: black; text-transform: uppercase;\">Donn\u00e9es personnelles<br>trait\u00e9<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 107.65pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; background: #E7E6E6; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"144\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: center; margin: 6.0pt 0cm 6.0pt 0cm;\" align=\"center\"><b><span lang=\"EN-GB\" style=\"color: black; text-transform: uppercase;\">Base juridique<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 94.1pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; background: #E7E6E6; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"125\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: center; margin: 6.0pt 0cm 6.0pt 0cm;\" align=\"center\"><b><span lang=\"EN-GB\" style=\"color: black; text-transform: uppercase;\">P\u00e9riode de conservation<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 120.75pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"161\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">Fonctionnement du site web et gestion de votre visite<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 130.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"174\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">Donn\u00e9es relatives \u00e0 l'utilisateur final (y compris les cookies, les donn\u00e9es techniques li\u00e9es \u00e0 l'utilisation de l'ordinateur)<br>les visites sur le site web, en particulier l'adresse IP, la langue et la version du navigateur)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 107.65pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"144\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">Le r\u00e8glement (UE) n\u00b0 679\/2016 (\"<b>GDPR<\/b>\") Article 6, paragraphe 1, point f) -<br>Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 placer certaines donn\u00e9es li\u00e9es au fonctionnement de l'entreprise.<br>le site Web sur votre appareil d'utilisateur final afin d'assurer le fonctionnement de base du site Web.<br>Site web...<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 94.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"125\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">Aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour atteindre l'objectif des donn\u00e9es<br>traitement, principalement jusqu'\u00e0 la fin de la visite du site web.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 120.75pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"161\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">Activit\u00e9s de service \u00e0 la client\u00e8le (Zendesk)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 130.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"174\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; margin: 0cm 0cm 6.0pt 18.0pt;\"><span lang=\"EN-GB\">(i)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br><\/span><\/span><span lang=\"EN-GB\">Donn\u00e9es d'identification (par exemple, le nom, le nom d'utilisateur (s'il s'agit d'un nom de domaine))<br>enregistr\u00e9))<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; margin: 0cm 0cm 6.0pt 18.0pt;\"><span lang=\"EN-GB\">(ii)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><span lang=\"EN-GB\">Donn\u00e9es de contact (par exemple, adresse \u00e9lectronique, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; margin: 0cm 0cm 6.0pt 18.0pt;\"><span lang=\"EN-GB\">(iii)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><span lang=\"EN-GB\">Contenu de la communication<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 107.65pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"144\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">Article 6 (1) b) du RGPD - le traitement de vos donn\u00e9es est n\u00e9cessaire<br>pour l'ex\u00e9cution et le respect des conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation du site Web et des conditions d'utilisation du site Web.<br>Conditions \u00e0 titre de contrat et d'acc\u00e8s aux services du site web<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 94.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"125\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">5 ans<br>\u00e0 partir de la fin du contrat ou jusqu'\u00e0 ce qu'il soit n\u00e9cessaire aux fins de l'ex\u00e9cution du contrat.<br>du traitement (si aucun contrat n'a \u00e9t\u00e9 conclu) ; ou<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">jusqu'\u00e0 5<br>les ann\u00e9es suivant la suppression du compte d'utilisateur (statut g\u00e9n\u00e9ral).<br>d\u00e9lai de prescription)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 120.75pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"161\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">G\u00e9rer\/poursuivre la communication si vous exprimez un int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral<br>dans nos produits et services (par exemple, en fournissant des informations sur les produits),<br>demandes d'information)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 130.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"174\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify; text-indent: -17.85pt; margin: 0cm 0cm 6.0pt 34.85pt;\"><span lang=\"EN-GB\">(i)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br><\/span><\/span><span lang=\"EN-GB\">Donn\u00e9es d'identification (par exemple, m\u00e9dias sociaux, etc.)<br>nom d'utilisateur)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify; text-indent: -17.85pt; margin: 0cm 0cm 6.0pt 34.85pt;\"><span lang=\"EN-GB\">(ii)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><span lang=\"EN-GB\">Donn\u00e9es de contact (par exemple, adresse \u00e9lectronique)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify; text-indent: -17.85pt; margin: 0cm 0cm 6.0pt 34.85pt;\"><span lang=\"EN-GB\">(iii)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">&nbsp; <\/span><\/span><span lang=\"EN-GB\">Contenu de la communication<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 107.65pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"144\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">GDPR Article 6(1)(f) - L'int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du contr\u00f4leur<br>(assurer une communication fluide avec les clients).<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 94.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"125\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">Aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 120.75pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"161\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">Inscription sur le site<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 130.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"174\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">Nom, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, Skype, adresse \u00e9lectronique, dipl\u00f4mes,<br>les qualifications<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 107.65pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"144\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">Article 6 (1) b) du RGPD - le traitement de vos donn\u00e9es est n\u00e9cessaire<br>pour l'ex\u00e9cution et la r\u00e9alisation d'un contrat<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 94.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"125\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">Pendant 5 ans \u00e0 compter de la suppression du compte d'utilisateur (jusqu'\u00e0 ce que le<br>d\u00e9lai g\u00e9n\u00e9ral de prescription de 5 ans)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 120.75pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"161\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">Analyse des donn\u00e9es pour l'am\u00e9lioration des sites web et des services, le marketing<br>les activit\u00e9s, l'am\u00e9lioration des relations et des exp\u00e9riences avec les clients<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 130.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"174\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">Donn\u00e9es relatives \u00e0 l'utilisateur final (par exemple, cookies, donn\u00e9es techniques relatives au site web, etc.<br>les visites, en particulier l'adresse IP, la langue et la version du navigateur)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 107.65pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"144\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\"><span lang=\"EN-GB\">Article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD - consentement<b> <\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\"><b><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><b><span lang=\"EN-GB\">Vous avez le droit de retirer votre consentement \u00e0 tout moment. Les<br>le retrait du consentement n'affecte pas la lic\u00e9it\u00e9 du traitement fond\u00e9 sur les \u00e9l\u00e9ments suivants<br>avant son retrait.<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 94.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"125\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">Jusqu'au retrait du consentement.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 120.75pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"161\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">Traitement et ex\u00e9cution des achats en ligne (suivi des commandes),<br>enregistrement des achats, identification, confirmation)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 130.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"174\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; margin: 0cm 0cm 6.0pt 36.0pt;\"><span lang=\"EN-GB\">(i)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br><\/span><\/span><span lang=\"EN-GB\">Donn\u00e9es d'identification (par exemple, nom, nom de l'entreprise),<br>nom d'utilisateur)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; margin: 0cm 0cm 6.0pt 36.0pt;\"><span lang=\"EN-GB\">(ii)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><span lang=\"EN-GB\">Donn\u00e9es de contact (par exemple, adresse \u00e9lectronique, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; margin: 0cm 0cm 6.0pt 36.0pt;\"><span lang=\"EN-GB\">(iii)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><span lang=\"EN-GB\">Donn\u00e9es de transaction (par exemple, informations de paiement)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; margin: 0cm 0cm 6.0pt 36.0pt;\"><span lang=\"EN-GB\">(iv)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><span lang=\"EN-GB\">Num\u00e9ro d'identification fiscale<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; margin: 0cm 0cm 6.0pt 36.0pt;\"><span lang=\"EN-GB\">(v)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><span lang=\"EN-GB\">Adresse de livraison<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 107.65pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"144\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\"><span lang=\"EN-GB\">Article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD - le traitement<br>Le traitement de vos donn\u00e9es est n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution et \u00e0 la r\u00e9alisation du projet.<br>contrat<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 94.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"125\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">Prescription g\u00e9n\u00e9rale (5 ans).<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 120.75pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"161\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">Traitement des paiements et de la facturation en ligne<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 130.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"174\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; margin: 0cm 0cm 6.0pt 36.0pt;\"><span lang=\"EN-GB\">(i)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br><\/span><\/span><span lang=\"EN-GB\">Donn\u00e9es d'identification (par exemple, nom, nom de l'entreprise),<br>nom d'utilisateur)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; margin: 0cm 0cm 6.0pt 36.0pt;\"><span lang=\"EN-GB\">(ii)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><span lang=\"EN-GB\">Donn\u00e9es de contact (par exemple, adresse \u00e9lectronique, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; margin: 0cm 0cm 6.0pt 36.0pt;\"><span lang=\"EN-GB\">(iii)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><span lang=\"EN-GB\">Donn\u00e9es de transaction (par exemple, informations de paiement)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; margin: 0cm 0cm 6.0pt 36.0pt;\"><span lang=\"EN-GB\">(iv)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><span lang=\"EN-GB\">Num\u00e9ro d'identification fiscale<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; margin: 0cm 0cm 6.0pt 36.0pt;\"><span lang=\"EN-GB\">(v)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><span lang=\"EN-GB\">Adresse de facturation<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 107.65pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"144\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\"><span lang=\"EN-GB\">GDPR Article 6(1)(c) - l\u00e9gal<br>obligation<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 94.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"125\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">Pour les donn\u00e9es relatives \u00e0 la facturation, 8 ans (sur la base de l'article 169, paragraphe 2, de la loi sur la protection des donn\u00e9es).<br>la loi sur la comptabilit\u00e9 de 2000).<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 120.75pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"161\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">Livraison des produits achet\u00e9s<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 130.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"174\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; margin: 0cm 0cm 6.0pt 36.0pt;\"><span lang=\"EN-GB\">(i)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br><\/span><\/span><span lang=\"EN-GB\">Donn\u00e9es d'identification (par exemple, nom, nom d'utilisateur)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; margin: 0cm 0cm 6.0pt 36.0pt;\"><span lang=\"EN-GB\">(ii)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><span lang=\"EN-GB\">Donn\u00e9es de contact (par exemple, adresse \u00e9lectronique, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 107.65pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"144\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\"><span lang=\"EN-GB\">Article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD - le traitement<br>Le traitement de vos donn\u00e9es est n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution et \u00e0 la r\u00e9alisation du projet.<br>contrat<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 94.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"125\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">Prescription g\u00e9n\u00e9rale (5 ans).<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 120.75pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"161\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">le t\u00e9l\u00e9chargement de livres ou d'autres documents achet\u00e9s sur le site web<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 130.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"174\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">Nom, adresse, qualifications (facultatif) ; lieu de r\u00e9sidence<br>(pays)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 107.65pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"144\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\"><span lang=\"EN-GB\">Article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD - le traitement<br>Le traitement de vos donn\u00e9es est n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution et \u00e0 la r\u00e9alisation du projet.<br>contrat<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 94.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"125\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\">Pendant 5 ans \u00e0 compter de la suppression du compte d'utilisateur (jusqu'\u00e0 ce que le<br>d\u00e9lai g\u00e9n\u00e9ral de prescription de 5 ans)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 120.75pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"161\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">Traitement des plaintes relatives aux produits achet\u00e9s<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 130.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"174\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; margin: 0cm 0cm 6.0pt 36.0pt;\"><span lang=\"EN-GB\">(i)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br><\/span><\/span><span lang=\"EN-GB\">Donn\u00e9es d'identification (par exemple, nom, nom d'utilisateur)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; margin: 0cm 0cm 6.0pt 36.0pt;\"><span lang=\"EN-GB\">(ii)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><span lang=\"EN-GB\">Donn\u00e9es de contact (par exemple, adresse \u00e9lectronique, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; margin: 0cm 0cm 6.0pt 36.0pt;\"><span lang=\"EN-GB\">(iii)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><span lang=\"EN-GB\">Donn\u00e9es de transaction<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; margin: 0cm 0cm 6.0pt 36.0pt;\"><span lang=\"EN-GB\">(iv)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><span lang=\"EN-GB\">Donn\u00e9es relatives aux r\u00e9clamations des consommateurs et \u00e0 la r\u00e9solution des litiges<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 107.65pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"144\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\"><span lang=\"EN-GB\">GDPR Article 6(1)(c) - l\u00e9gal<br>obligation : bas\u00e9e sur la section 17\/A de la loi CLV de 1997 sur la protection des consommateurs <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 94.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"125\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt;\"><span lang=\"EN-GB\">3 ans : bas\u00e9<br>sur l'article 17\/A de la loi sur la protection des consommateurs (loi CLV de 1997)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 120.75pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"161\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">Vous contacter, envoyer des bulletins d'information (par courrier \u00e9lectronique) concernant le site Web de l'Union europ\u00e9enne.<br>les produits et services du contr\u00f4leur et d'autres parties pour faire des suggestions sur<br>des produits\/services susceptibles de vous int\u00e9resser<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 130.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"174\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; margin: 0cm 0cm 6.0pt 36.0pt;\"><span lang=\"EN-GB\">(i)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br><\/span><\/span><span lang=\"EN-GB\">Donn\u00e9es d'identification (par exemple, nom, nom d'utilisateur)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; margin: 0cm 0cm 6.0pt 36.0pt;\"><span lang=\"EN-GB\">(ii)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><span lang=\"EN-GB\">Donn\u00e9es de contact (par exemple, adresse \u00e9lectronique)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 107.65pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"144\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\"><span lang=\"EN-GB\">Article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD - consentement<b> <\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\"><b><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\"><b><span lang=\"EN-GB\">Vous avez le droit de retirer votre<br>Le consentement peut \u00eatre retir\u00e9 \u00e0 tout moment. Le retrait du consentement n'affecte pas la lic\u00e9it\u00e9<br>du traitement fond\u00e9 sur le consentement avant son retrait.<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 94.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"125\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt;\"><span lang=\"EN-GB\">Jusqu'\u00e0 ce que le<br>le retrait du consentement.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 120.75pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"161\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">Cr\u00e9ation d'audiences publicitaires bas\u00e9es sur l'activit\u00e9 de navigation sur l'internet<br>Site web utilisant Meta Pixel (Facebook Pixel)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 130.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"174\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">Donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le Meta Pixel (Pixel Facebook) lors de la visite de l'utilisateur.<br>l'enregistrement de l'activit\u00e9 de navigation sur le site web : adresse IP de l'utilisateur, dur\u00e9e d'utilisation du site web,<br>le navigateur utilis\u00e9, le contenu consult\u00e9 et d'autres actions telles que l'ajout de produits \u00e0 un catalogue.<br>le panier, en effectuant des achats. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">Facebook identifie les audiences publicitaires sous forme agr\u00e9g\u00e9e sur la base des donn\u00e9es suivantes<br>sur ces donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 107.65pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"144\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\"><span lang=\"EN-GB\">Article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD - consentement<b> <\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\"><b><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\"><b><span lang=\"EN-GB\">Vous avez le droit de retirer votre<br>Le consentement peut \u00eatre retir\u00e9 \u00e0 tout moment. Le retrait du consentement n'affecte pas la lic\u00e9it\u00e9<br>du traitement fond\u00e9 sur le consentement avant son retrait.<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 94.1pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" valign=\"top\" width=\"125\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt;\"><span lang=\"EN-GB\">Jusqu'\u00e0 ce que le<br>le retrait du consentement.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify; margin: 6.0pt 0cm 6.0pt 0cm;\"><span lang=\"EN-GB\">Si votre<br>les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont n\u00e9cessaires pour remplir une obligation l\u00e9gale ou pour conclure un contrat d'assurance.<br>ex\u00e9cuter un accord et que vous refusez de fournir vos donn\u00e9es, alors le contr\u00f4leur<br>pourrait ne pas \u00eatre en mesure d'ex\u00e9cuter l'accord (c'est-\u00e0-dire la fourniture du service).<br>n'est pas possible).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify; margin: 6.0pt 0cm 6.0pt 0cm;\"><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify; margin: 6.0pt 0cm 6.0pt 0cm;\"><b><span lang=\"EN-GB\" style=\"text-transform: uppercase;\">3.<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">&nbsp; <\/span><\/span><\/b><b><span lang=\"EN-GB\" style=\"text-transform: uppercase;\">LES DESTINATAIRES DES DONN\u00c9ES<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify; margin: 6.0pt 0cm 6.0pt 0cm;\"><b><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size: 10.5pt;\">A)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"> &nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><\/b><b><span lang=\"EN-GB\">M\u00e9tapixel<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">Le m\u00e9tapixel est un \u00e9l\u00e9ment de code qui permet d'\u00e9tablir des rapports sur les \u00e9l\u00e9ments suivants<br>les conversions, la cr\u00e9ation d'audiences et la fourniture au propri\u00e9taire du site web d'informations d\u00e9taill\u00e9es sur le contenu de son site.<br>des donn\u00e9es analytiques sur l'utilisation du site web par les visiteurs. Avec le pixel Meta remarketing<br>code de suivi, des offres et des publicit\u00e9s personnalis\u00e9es peuvent \u00eatre affich\u00e9es \u00e0 l'intention des utilisateurs.<br>les visiteurs du site web sur la plateforme Facebook. La liste de remarketing Facebook n'est pas<br>destin\u00e9s \u00e0 l'identification personnelle. Pour plus d'informations sur Meta Pixel,<br>veuillez consulter : <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/business\/help\/651294705016616\" target=\"_new\"><span lang=\"EN-GB\">https:\/\/www.facebook.com\/business\/help\/651294705016616<\/span><\/a><span lang=\"EN-GB\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><b><span lang=\"EN-GB\">Le service Meta Pixel (anciennement connu sous le nom de Facebook Pixel) est<br>fourni par Meta Platforms Ireland Limited (dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 au Block J,<br>Serpentine Avenue, Dublin 4, Irlande ; ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \"Meta<br>Irlande\"). En ce qui concerne les donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es par Meta Pixel,<br>le responsable du traitement des donn\u00e9es et Meta Ireland sont consid\u00e9r\u00e9s comme des responsables conjoints du traitement, et<br>leurs droits et obligations en mati\u00e8re de traitement des donn\u00e9es sont r\u00e9gis par une<br>accord sur le contr\u00f4leur conjoint. L'accord relatif au contr\u00f4leur conjoint (\"contr\u00f4leur<br>Addendum\") est disponible ici : <\/span><\/b><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/controller_addendum\" target=\"_new\"><b><span lang=\"EN-GB\">https:\/\/www.facebook.com\/legal\/controller_addendum<\/span><\/b><\/a><b><span lang=\"EN-GB\">.<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><b><span lang=\"EN-GB\">Pour plus d'informations sur le traitement des donn\u00e9es par Meta Ireland<br>veuillez visiter le site : <\/span><\/b><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\" target=\"_new\"><b><span lang=\"EN-GB\">https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy<\/span><\/b><\/a><b><span lang=\"EN-GB\">.<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><b><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><\/b><b><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><b><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size: 10.5pt;\">B)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">&nbsp; <\/span><\/span><\/b><b><span lang=\"EN-GB\">Responsables du traitement des donn\u00e9es<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"color: black;\">Nous travaillons avec des soci\u00e9t\u00e9s qui nous aident \u00e0 g\u00e9rer le site web<br>et fournir le service. Ces entreprises fournissent des services tels que la livraison<br>l'assistance \u00e0 la client\u00e8le, la livraison \u00e0 domicile et l'envoi de courriers \u00e9lectroniques en notre nom (il s'agit d'un service d'assistance \u00e0 la client\u00e8le).<br>appel\u00e9es \"processeurs de donn\u00e9es\"). Dans certains cas, ces entreprises ont acc\u00e8s \u00e0 une partie des donn\u00e9es.<br>vos informations personnelles afin de vous fournir des services en notre nom.<br>Ils ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 utiliser vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 leurs propres fins.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"color: black;\">Les responsables du traitement des donn\u00e9es engag\u00e9s par le contr\u00f4leur :<\/span><\/p>\n<div align=\"center\">\n<table class=\"TableGrid1\" style=\"border-collapse: collapse; border: none;\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<thead>\n<tr>\n<td style=\"width: 151.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; background: #E7E6E6; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"201\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;\" align=\"center\"><b><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size: 10.5pt; color: black; text-transform: uppercase;\">NOM<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 151.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; background: #E7E6E6; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"201\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;\" align=\"center\"><b><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size: 10.5pt; color: black; text-transform: uppercase;\">ADRESSE<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 151.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; background: #E7E6E6; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"201\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: normal;\" align=\"center\"><b><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size: 10.5pt; color: black; text-transform: uppercase;\">ACTIVIT\u00c9<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 151.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"201\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size: 10.5pt;\">Wise Digital Kft.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 151.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"201\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size: 10.5pt;\">1033 Budapest, Csik\u00f3s utca<br>8. 1. em. 11. ajt\u00f3<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size: 10.5pt;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 151.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"201\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size: 10.5pt;\">Agence de marketing<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 151.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"201\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size: 10.5pt;\">Budapest Consulting Kft.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 151.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"201\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size: 10.5pt;\">1125 Budapest, Istenhegyi<br>\u00fat 101\/D.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 151.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"201\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size: 10.5pt;\">Services de comptabilit\u00e9<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size: 10.5pt;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 151.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"201\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size: 10.5pt;\">KBOSS.hu Kft.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 151.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"201\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size: 10.5pt;\">1031 Budapest, Z\u00e1hony utca<br>7.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 151.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"201\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size: 10.5pt;\">Fournir une plateforme pour<br>facturation (Sz\u00e1ml\u00e1zz.hu)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 151.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"201\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size: 10.5pt;\">MailChimp (The Rocket<br>Science Group, LLC.)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 151.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"201\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size: 10.5pt;\">675 Ponce de Leon Ave NE<br>Suite 5000 Atlanta, GA 30308 USA<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 151.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"201\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size: 10.5pt;\">Envoi de lettres d'information<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 6.0pt 36.0pt;\"><i><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">En plus de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, pour la livraison des produits que vous commandez<br>Nous utilisons des services de messagerie (tels que FedEx, UPS), qui agissent \u00e9galement en tant que notre fournisseur de services.<br>les responsables du traitement des donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><b><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size: 10.5pt;\">C) <\/span><\/b><b><span lang=\"EN-GB\">Divulgation \u00e0 d'autres responsables du traitement des donn\u00e9es<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"color: black;\">Dans d'autres cas, nous fournissons vos donn\u00e9es \u00e0 d'autres<br>d'utiliser ces donn\u00e9es sous leur propre nom et \u00e0 leurs propres fins.<br>Il peut arriver que nous devions le faire pour nous conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale (telle que<br>lorsque nous devons fournir certaines donn\u00e9es transactionnelles, techniques ou d'identit\u00e9 \u00e0<br>la police ou d'autres autorit\u00e9s), et dans d'autres cas, nous nous appuyons sur d'autres lois.<br>motifs, tels que nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ou votre consentement.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><b><span lang=\"EN-GB\" style=\"text-transform: uppercase;\">4.<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"> &nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><\/b><b><span lang=\"EN-GB\" style=\"text-transform: uppercase;\">TRANSFERTS DE DONN\u00c9ES<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"color: black;\">Lorsque nous transf\u00e9rons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en dehors de<br>l'EEE, nous nous assurons qu'un degr\u00e9 de protection similaire lui est accord\u00e9 en veillant \u00e0 ce que<br>au moins l'une des garanties suivantes est mise en \u0153uvre :<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify; text-indent: -36.0pt; margin: 0cm 0cm 6.0pt 36.0pt;\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"color: black;\">(i)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br><\/span><\/span><span lang=\"EN-GB\" style=\"color: black;\">nous pouvons transf\u00e9rer vos<br>les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vers des pays qui ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9s comme offrant un niveau ad\u00e9quat de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<br>de protection des donn\u00e9es personnelles par la Commission europ\u00e9enne. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify; text-indent: -36.0pt; margin: 0cm 0cm 6.0pt 36.0pt;\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"color: black;\">(ii)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br><\/span><\/span><span lang=\"EN-GB\" style=\"color: black;\">en entrant dans<br>des accords de transfert de donn\u00e9es appropri\u00e9s, fond\u00e9s sur les clauses contractuelles types, en tant que<br>vis\u00e9s \u00e0 l'article 46, paragraphe 5, du RGPD ou d'autres moyens ad\u00e9quats, nous avons \u00e9tabli<br>que tous les autres destinataires situ\u00e9s en dehors de l'EEE fourniront un service d'information ad\u00e9quat.<br>niveau de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et que des mesures techniques appropri\u00e9es sont prises pour assurer la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<br>des mesures de s\u00e9curit\u00e9 organisationnelles sont en place pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<br>contre la destruction accidentelle ou illicite, la perte accidentelle ou l'alt\u00e9ration,<br>la divulgation ou l'acc\u00e8s non autoris\u00e9, et contre toute autre forme ill\u00e9gale d'atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e.<br>traitement.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"color: black;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"color: black;\">The Rocket Science Group LLC d\/b\/a MailChimp est<br>figurant sur la \"liste du cadre de protection des donn\u00e9es\" (<\/span><a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/EU-US-Framework\" target=\"_new\"><span lang=\"EN-GB\">https:\/\/www.privacyshield.gov\/EU-US-Framework<\/span><\/a><span lang=\"EN-GB\" style=\"color: black;\">) \u00e9tabli dans le cadre de la protection de la vie priv\u00e9e entre les \u00c9tats-Unis et l'Union europ\u00e9enne<br>ce qui signifie qu'il offre un niveau de protection ad\u00e9quat. C'est pourquoi..,<br>conform\u00e9ment \u00e0 l'article 45, paragraphe 1, du RGPD, des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent lui \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"color: black;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"color: black;\">N'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter si vous souhaitez obtenir de plus amples informations.<br>des informations sur le m\u00e9canisme sp\u00e9cifique utilis\u00e9 par nous lors du transfert de votre<br>donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en dehors de l'EEE.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"color: black;\">&nbsp;<\/span><b><span lang=\"EN-GB\" style=\"text-transform: uppercase;\">5.<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">&nbsp; <\/span><\/span><\/b><b><span lang=\"EN-GB\" style=\"text-transform: uppercase;\">Droits des personnes concern\u00e9es<\/span><\/b><\/p>\n<table class=\"MsoTableGrid\" style=\"border-collapse: collapse; border: none;\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<thead>\n<tr>\n<td style=\"width: 137.35pt; border: solid windowtext 1.0pt; background: #E7E6E6; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"183\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; line-height: normal; margin: 2.0pt 0cm 2.0pt 0cm;\" align=\"center\"><b><span lang=\"EN-GB\" style=\"color: black;\">Droit<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 315.75pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; background: #E7E6E6; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"421\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; line-height: normal; margin: 2.0pt 0cm 2.0pt 0cm;\" align=\"center\"><b><span lang=\"EN-GB\" style=\"color: black;\">Qu'est-ce que cela signifie ?<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 137.35pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"183\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"><b><span lang=\"EN-GB\">Droit d'acc\u00e8s<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 315.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"421\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"EN-GB\">Vous avez le droit d'acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles,<br>y compris en demandant des informations sur la question de savoir si nous traitons vos donn\u00e9es, quelles sont les donn\u00e9es que nous traitons et comment nous les traitons.<br>les donn\u00e9es sont trait\u00e9es, etc.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 137.35pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"183\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"><b><span lang=\"EN-GB\">Droit de rectification<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 315.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"421\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"EN-GB\">Vous avez le droit de faire corriger votre<br>donn\u00e9es personnelles. Cela vous permet de demander que les donn\u00e9es incompl\u00e8tes ou inexactes<br>que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet soit corrig\u00e9e.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 137.35pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"183\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"><b><span lang=\"EN-GB\">Droit \u00e0 l'effacement (droit \u00e0 l'oubli)<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 315.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"421\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"EN-GB\">Sous certaines conditions et dans certains cas,<br>vous avez le droit d'obtenir l'effacement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Cela signifie que vous<br>peut demander que nous supprimions les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous avons trait\u00e9es<br>ill\u00e9galement ou lorsque l'utilisation de vos donn\u00e9es n'est plus n\u00e9cessaire pour une finalit\u00e9.<br>N'oubliez pas qu'il se peut que nous ne soyons pas en mesure de r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes sp\u00e9cifiques.<br>des raisons juridiques qui vous seront notifi\u00e9es, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 137.35pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"183\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"><b><span lang=\"EN-GB\">Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 315.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"421\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"EN-GB\">Vous pouvez \u00e9galement demander la restriction des<br>le traitement de vos donn\u00e9es personnelles. <span style=\"color: black;\">Par exemple, vous<br>peut nous demander de suspendre le traitement de vos donn\u00e9es personnelles lorsque l'utilisation que nous en faisons est contraire \u00e0 la loi.<br>les donn\u00e9es sont ill\u00e9gales mais vous ne voulez pas que nous les effacions.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"EN-GB\">Nous limitons le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour<br>un d\u00e9lai pour v\u00e9rifier l'exactitude de ces donn\u00e9es si vous demandez \u00e0 les obtenir<br>la restriction du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, et vous contestez la d\u00e9cision de la Commission.<br>l'exactitude de ces donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">Nous limitons le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel si vous le demandez<br>obtenir la limitation du traitement de ces donn\u00e9es, le traitement des<br>qui est ill\u00e9gale, et vous vous opposez \u00e0 l'effacement de ces donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">Nous limitons le traitement de vos donn\u00e9es personnelles si nous n'en avons pas besoin<br>ces donn\u00e9es aux fins du traitement, mais vous avez besoin de vos donn\u00e9es pour<br>la constatation, l'exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"EN-GB\">Nous limitons le traitement de vos donn\u00e9es personnelles si<br>vous vous opposez au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui sont n\u00e9cessaires pour la<br>aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes que nous poursuivons, et vous attendez de v\u00e9rifier<br>que le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel repose sur un motif l\u00e9gitime qui n'est pas de nature \u00e0 compromettre la s\u00e9curit\u00e9 des personnes.<br>ne pas passer outre \u00e0 votre objection<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 137.35pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"183\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"><b><span lang=\"EN-GB\">Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 315.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"421\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"color: black;\">Lorsque le traitement de vos<br>Les donn\u00e9es sont soit fond\u00e9es sur votre consentement, soit n\u00e9cessaires \u00e0 l'ex\u00e9cution de la mission.<br>un contrat, vous pouvez demander la fourniture des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous avez<br>fournies dans un format standard, et vous pouvez \u00e9galement demander que ces donn\u00e9es<br>\u00eatre transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 une autre entit\u00e9.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 137.35pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"183\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"><b><span lang=\"EN-GB\">Droit d'opposition<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 315.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"421\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"EN-GB\">Il est important de noter que lorsque nous traitons vos donn\u00e9es sur la base<br>de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, vous pouvez vous opposer \u00e0 ce traitement et demander \u00e0 ce qu'il soit effectu\u00e9 dans le respect de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes.<br>que l'une ou l'autre de ces activit\u00e9s soit interrompue. Dans ce cas, nous ne pouvons plus<br>traiter vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, \u00e0 moins que nous ne d\u00e9montrions des raisons l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieuses de traiter vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<br>les motifs du traitement qui pr\u00e9valent sur vos int\u00e9r\u00eats, droits et libert\u00e9s<br>ou pour la constatation, l'exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 137.35pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"183\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"><b><span lang=\"EN-GB\">Droit de retirer son consentement<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 315.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"421\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"EN-GB\">Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment (en vertu de la<br>(par exemple, les coordonn\u00e9es suivantes) lorsque nous nous appuyons sur votre consentement pour traiter vos donn\u00e9es personnelles.<br>donn\u00e9es. N'oubliez pas que le retrait du consentement n'affecte pas la lic\u00e9it\u00e9 des donn\u00e9es.<br>du traitement fond\u00e9 sur le consentement avant son retrait.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" style=\"text-indent: -17.85pt; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6.0pt 35.7pt;\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family: 'Museo Sans 500';\">-<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br><\/span><\/span><span lang=\"EN-GB\">Courriel : bettina.szucs@qxworld.eu<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-indent: -17.85pt; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6.0pt 35.7pt;\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family: 'Museo Sans 500';\">-<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br><\/span><\/span><span lang=\"EN-GB\">Par poste : <span style=\"color: black; background: white;\">Hongrie, 1095 Budapest, Tin\u00f3di utca 1-3. A. \u00e9p. IV. em. 93. ajt\u00f3<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-indent: -17.85pt; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6.0pt 35.7pt;\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family: 'Museo Sans 500';\">-<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br><\/span><\/span><span lang=\"EN-GB\" style=\"color: black; background: white;\">By<br>en cliquant sur le lien de d\u00e9sinscription plac\u00e9 dans le pied de page de chaque lettre d'information<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-indent: -18.0pt; line-height: normal;\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family: 'Museo Sans 500';\">-<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br><\/span><\/span><span lang=\"EN-GB\">Par le biais des param\u00e8tres des cookies pour les donn\u00e9es analytiques<br>en rapport avec le site web.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 137.35pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"183\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"><b><span lang=\"EN-GB\">Droit de d\u00e9poser une plainte<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 315.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"421\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">Sans pr\u00e9judice de tout autre recours administratif ou judiciaire<br>que vous pouvez avoir (comme le droit de demander une indemnisation pour des dommages<br>(par suite d'une violation de notre part du GDPR), vous avez le droit de d\u00e9poser<br>une plainte aupr\u00e8s de la Commission hongroise de la protection des donn\u00e9es et de la libert\u00e9 d'information<br>Autorit\u00e9 (<b>NAIH<\/b>) ou une autre autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es<br>l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le de l'\u00c9tat membre dans lequel vous avez votre r\u00e9sidence habituelle, votre lieu de travail ou votre lieu de travail.<br>de travail ou le lieu de l'infraction pr\u00e9sum\u00e9e si vous consid\u00e9rez que la<br>le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant enfreint le GDPR.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal;\"><b><span lang=\"EN-GB\">Les coordonn\u00e9es du NAIH<\/span><\/b><span lang=\"EN-GB\"> sont aussi<br>suit : <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 2.0pt; line-height: normal;\"><span lang=\"EN-GB\">adresse postale : Hongrie - 1363 Budapest, Pf. 9 ; <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 2.0pt; line-height: normal;\"><span lang=\"EN-GB\">t\u00e9l\u00e9phone : +36 1 391-1400 ; <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 2.0pt; line-height: normal;\"><span lang=\"EN-GB\">e-mail : <\/span><a href=\"mailto:ugyfelszolgalat@naih.hu\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"color: windowtext; text-decoration: none;\">ugyfelszolgalat@naih.hu<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal;\"><span lang=\"EN-GB\">site web : <\/span><a href=\"http:\/\/www.naih.hu\"><span lang=\"EN-GB\">www.naih.hu<\/span><\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 137.35pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"183\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"><b><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 315.75pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\" width=\"421\">\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\">Le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9 entre en vigueur le 01. 01. 2025.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 6.0pt 18.0pt;\"><b><i><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><\/i><\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4fa561 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f4fa561\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Donn\u00e9es du journal\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52f056d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52f056d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Comme de nombreux op\u00e9rateurs de sites, nous recueillons des informations que votre navigateur envoie lorsque vous visitez notre site web. Ces donn\u00e9es de journal peuvent inclure des informations telles que l'adresse de protocole Internet (\"IP\") de votre ordinateur, le type de navigateur, la version du navigateur, les pages de notre site web que vous visitez, l'heure et la date de votre visite, le temps pass\u00e9 sur ces pages et d'autres statistiques.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-537d153 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"537d153\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cookies\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cefa45 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5cefa45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce site web utilise des cookies pour surveiller les pr\u00e9f\u00e9rences de navigation. Si vous autorisez l'utilisation de cookies, le fichier est ajout\u00e9 et le cookie aide \u00e0 analyser le trafic web ou vous permet de savoir quand vous visitez un site particulier.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Les cookies sont des fichiers contenant une petite quantit\u00e9 de donn\u00e9es, qui peuvent inclure un identifiant unique anonyme, et ils permettent aux applications web de vous r\u00e9pondre en tant qu'individu. L'application web peut adapter ses op\u00e9rations \u00e0 vos besoins, \u00e0 vos go\u00fbts et \u00e0 vos aversions en recueillant et en m\u00e9morisant des informations sur vos pr\u00e9f\u00e9rences.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Comme de nombreux sites, nous utilisons des \"cookies\" pour collecter des informations et comprendre l'utilisation du site, afin d'en am\u00e9liorer le contenu et les offres. Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu'il refuse tous les cookies ou pour qu'il vous indique quand un cookie est envoy\u00e9. Toutefois, si vous n'acceptez pas les cookies, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser certaines parties de notre site.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy policy The purpose of this Privacy Notice (\u201cPrivacy Notice\u201d) is to provide you basicinformation about how QX World Kft. processes your data when you visit and use https:\/\/www.qxworld.eu\/ (\u201cWebsite\u201d). The Privacy Notice helps you to betterunderstand how we use your personal data and explains how we collect and use itfor and with whom it [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-7","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.qxworld.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.qxworld.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.qxworld.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qxworld.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qxworld.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.qxworld.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":367351,"href":"https:\/\/www.qxworld.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7\/revisions\/367351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.qxworld.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}